Dạng thức bị động trong tiếng Đức và tương đương “bị, được” trong tiếng Việt

Dạng thức bị động trong tiếng Đức và tương đương “bị, được” trong tiếng Việt

Nói đến động từ trong tiếng Đức là nói đến các phạm trù ngữ pháp của nó, trong đó có phạm trù thể bao gồm chủ động, bị động. Bài viết đề cập đến thể bị động trong tiếng Đức và tương đương “bị, được” trong tiếng Việt....

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Nguyễn, Thị Hồng Vân
其他作者:	ĐHQGHN – Trường Đại học Ngoại ngữ
格式:	Conference or Workshop Item
語言:	Vietnamese
出版:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2020
主題:	Ngôn ngữ học Phương pháp dạy học ngoại ngữ Ngữ pháp Câu bị động Tiếng Đức
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/96461
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	Vietnam National University, Hanoi
語言:	Vietnamese

相似書籍

Các phương thức chuyển dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt
由: Bùi, Thị Diên
出版: (2014)

Vấn đề dạng bị động trong tiếng Pháp và ứng dụng vào việc giảng dạy tiếng Pháp cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam : Đề tài NCKH. QN.00.05
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2017)

Khái niệm “locution” trong tiếng Pháp dưới góc độ của một vài nhà ngôn ngữ
由: Nguyễn, Hữu Thọ
出版: (2014)

Passiv im deutschen undim vietnamesischen = Bị động trong tiếng Đức và tiếng Việt
由: Nguyễn, Bảo Ngọc
出版: (2020)

Các yếu tố biểu thị tình thái nhận thức trong câu tiếng Pháp - những biểu đạt tương ứng trong câu tiếng Việt
由: Trần, Thị Mỹ
出版: (2017)

Dạng bị động trong tiếng Pháp và những phương thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2017)

Các cấu trúc chỉ nguyên nhân trong tiếng Nga và tương đương của chúng trong tiếng Việt
由: Đào, Hồng Thu
出版: (2017)

Des emprunts au françaisdans le vietnamien au quotidien = Từ vay mượn tiếng Pháp sang tiếng Việt trong đời sống thường Nhật
由: Ngô, Đặng Đại Phong
出版: (2020)

Những nét tương đồng và dị biệt giữa dạng bị động tiếng Pháp và lối nói tiệp thụ - bị động tiếng Việt
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2020)

Euphémisme, son emploi dans le Français et le Vietnamien = Uyển ngữ, cách sử dụng trong tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Chu, Ly Ly
出版: (2020)

CПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ВРЕМЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ КОНСТРУКЦИЯМИ СО СЛОВАМИ-СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ ЛЕКСИЧЕСКОГО ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ = Phương thức biểu thị quan hệ thời gian bằng các cấu trúc có danh từ không mang ý nghĩa thời gian trong tiếng Nga.
由: Nguyễn, Thị Lan Anh
出版: (2017)

Câu điều kiện trong tiếng Nhật (Có đối chiếu với đơn vị tương đương trong tiếng Việt).
由: Nguyễn, Thị Thanh Bình
出版: (2017)

日本語の受け身ベトナム語との対照 ―ベトナム人日本語学習者のその誤用―= câu bị động trong tiếng Nhật, đối chiếu với đơn vị tương đương trong tiếng Việt và những lỗi sai người Việt Nam học tiếng Nhật thường mắc
由: Nguyễn, Thị Thu Trâm
出版: (2020)

Các phương thức biểu thị nguyên nhân - kết quả trong tiếng Nhật
由: Vũ, Thị Kim Chi
出版: (2020)

Thời và thể trong tiếng Pháp
由: Phạm, Quang Trường
出版: (2020)

A study on deontic modality expressing means in English and Vietnamese declarative and interrogative sentences = Nghiên cứu các phương tiện diễn đạt tình thái chức phận trong câu tường thuật và câu hỏi tiếng Anh và tiếng Việt. M.A Thesis Linguistics: 62 2
由: Bùi, Thị Đào
出版: (2017)

Étude comparative des locutions Françaises et Vietnamiennes formées avec les couleurs = So sánh thành ngữ kết hợp với các từ chỉ màu sắc trong tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Nguyễn, Thị Anh Thư
出版: (2020)

Ngữ pháp tiếng Việt dưới góc độ thực hành giao tiếp ứng dụng trong dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ
由: Đinh, Thanh Huệ
出版: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu câu bị động tiếng Hán và tiếng Việt
由: Đàm, Ích Hoa
出版: (2016)

Hệ thống bài tập ngữ pháp tiếng Việt trong dạy thực hành cho người nước ngoài : Đề tài NCKH. QX97.06
由: Đặng, Văn Đạm, et al.
出版: (2017)

Tình thái trong câu - phát ngôn: một số vấn đề lý luận cơ bản
由: Võ, Đại Quang
出版: (2014)

Câu phức định ngữ trong tiếng Việt và những hiện tượng tương ứng trong tiếng Trung Quốc
由: Trần, Thị Ngọc Bích
出版: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Trần, Thị Mai Đào
出版: (2017)

Trạng từ gia ngữ tiếng Anh và cách biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Trần, Thị Mai Đào
出版: (2017)

СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ ПРИЧИНЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ = Các phương thức biểu đạt nguyên nhân trong tiếng nga và các bài tập ví dụ
由: Lê, Hoàng Oanh
出版: (2020)

日本語の条件表現 = Câu điều kiện trong tiếng Nhật
由: Phạm, Thị Hải Anh
出版: (2020)

Les verbes modaux devoir", "falloir", "pouvoir", "vouloir" et leurs moyens d'expression équivalents en vietnamien". = Các động từ tình thái "devoir", "falloir", "pouvoir", "vouloir" và các dạng thức tương đương trong Tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học
由: Hà, Minh Phương
出版: (2017)

Kết cấu nghĩa của nhóm từ chỉ hành động nói năng speak, say, tell, talk trong tiếng Anh và các đơn vị tương ứng trong trong tiếng Việt : Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 01
由: Phạm, Thị Thương
出版: (2017)

Kết cấu nghĩa của nhóm từ chỉ hành động nói năng speak, say, tell, talk trong tiếng Anh và các đơn vị tương ứng trong trong tiếng Việt : Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 01
由: Phạm, Thị Thương
出版: (2017)

Câu phức phụ thuộc định ngữ trong tiếng Nga và những hiện tượng tương ứng trong tiếng Việt
由: Phạm, Xuân Mai
出版: (2017)

Équivalence en traduction = Sự tương đương trong dịch thuật
由: Nguyễn, Thủy Linh Hoa
出版: (2020)

Đối chiếu thành ngữ có yếu tố chỉ tên gọi động vật trong tiếng Lào với hình thức tương đương tiếng Việt
由: Soulinthavong, Thipphavanh
出版: (2020)

Khái niệm "locution" trong tiếng Pháp dưới góc độ của một vài nhà ngôn ngữ
由: Nguyễn, Hữu Thọ
出版: (2017)

Phương pháp dạy học ngoại ngữ theo đường hướng thực hành giao tiếp (trên ngữ liệu tiếng Anh)
由: Dương, Đức Niệm
出版: (2017)

Lập luận theo quan hệ nhân quả qua ngữ liệu tiếng Pháp
由: Trần, Thế Hùng
出版: (2014)

Negationswörterim deutschen = Phủ định từ trong tiếng Đức
由: Phạm, Bích Ngọc
出版: (2020)

Artikelwörter im deutschen = Quán từ trong tiếng Đức
由: Vũ, Thị Thu An
出版: (2020)

Argumentation et Persuasiondans les spots publicitaires sur les boissonsen français et en vietnamien = Lập luận và thuyết phụctrong các clip quảng cáo về đồ uốngbằng tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Đoàn, Minh Phương
出版: (2020)

Dạng bị động trong tiếng Pháp và những phương thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 60 22 01 01
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2017)

Tìm hiểu về động từ “Bị” trong tiếng Việt ( so sánh với cấu trúc bị động trong tiếng Anh)
由: Nguyễn, Thị Diễm Phương
出版: (2020)