ผลกระทบของความเร็วในการพูดของผู้พูดที่มีต่อล่ามพูดพร้อมและแนวทางการรับมือเบื้องต้น

• Main Author: ณฐพงษ์ มังคะลี
• Other Authors: หนึ่งหทัย แรงผลสัมฤทธิ์
• Format: Independent Study
• Language: Thai
• Published: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 2014
• Subjects: นักแปล > ไทย; การแปลและการตีความ > ไทย; Translators > Thailand; Translating and interpreting > Thailand
• Online Access: https://digiverse.chula.ac.th/Info/item/dc:12459
• Institution: Chulalongkorn University

This article aims to study the relationship between speech delivery rate and interpreter s performance, specifically simultaneous interpreter. In addition, this article also provides a basic course of actions to handle high speech delivery rate, to be used as a guideline for beginner interpreters. T...